Wow. Well after further reading I completely misremembered that. Basic viscosity typically works the way I described (thinner when hotter, thicker when colder). But for motor oil and the standard rating system it follows I had the temperature rating system and "W" usage completely backward.
Sorry for the confusion!