Best way to clean the gas tank and main fuel line?

Look over the tank. If it's not rusted inside then clean it and use it.

If it has rust then dump it.

Clean tanks with Castrol super clean and a pressure washer.