Hurst Quarter Stick and parts $340

316 0002. according to instruction page, it operates both ways but as the pictures show, a reverse pattern is easier.
and the number is the shifter itself, the box is 316 0004, instructions copyright 1982.