Possible Sources of Coolant in Oil?

Brooks James said
Did you have your block and heads cut ?

Block definitely, heads were long enough ago that I honestly didn't remember. I believe they magnafluxed the block at that time as well.