Carter/Eddie AFB question

Is this for a street machine where 4000 is like 65mph with an automatic in Second gear? and is this the usual shut down area?
I think @Newbomb Turk is talking about on the Dyno, where the last 1 degree might make 7 hp on a 360 (don't know about a stroker).


Fixing the curve is 20-30 hp easily.