8&3/4 axle fitment problem
Open rear ends still have a thrust block if not you could not adjust axle end play with stock axles. If you have Dr Diff axles with green style bearings it should not hit.
I wonder since it is welded if they welded the center pin offset or got some weld in there? You may end up cutting the 3/8 off of the axle splines?