How do we know? Is this voodoo or something?

I think You could use your old shaft if it was a ”pinned” style . Punch the pin out and press the old gear off of the shaft .

Good point about why don’t more cam manufacturers make them .

You could have gone with a hydraulic roller. Most don’t require a bronze gear .