If the rear end were suspended and not on jack stands then yes the "helper" springs would be in "tension" But since the axle is fully supported on jack stands the helper springs are in "compression" but that all depends on the leaf springs, due caution is advised while loosening the clamps. Those springs are probably fatigued from use over time, I would replace them.