Cooling Issue - 1964 Dart GT - 273 with automatic and A/C

My 65 Dart GT was doing this same thing. At below 40 MPH or idling it overheated. We tried everything... except re-adjusting the valve lash. They were too tight and were hanging the valves open a bit. Reset them hot and no more over heating.