Got a rare project

A 68-70 B body rear axle will fit about right.
My understanding is a 65-68 C-body rear is a direct bolt in to the 57-59 cars.

This FB group is a great resource: The Forward Look MoPar Network | Facebook