Stop in for a cup of coffee

I have a feeling this transmission will have to come out again. Acts like low on fluid but it's not. 10 quarts...deep pan. Right on full on dip stick
Ok that just takes the air right out of a guy.