69 barracuda steerig coupler

I have the same year car with power steering and had the same issue. Since the coupler is rectangular it was only hitting in 4 spots when turned. Instead of denting the header we filed down a bit of the top of the 4 corners of the coupler. It will depend on how much clearance you need and where it's hitting though.