65 barracuda gas fill issue

Sounds like you need to vent the fill tube. Or clean it out if it has one.