Charcoal canister, help me understand.

Purge line is meant to go to the carburetor's purge port, or teed into the PCV hose via a purge valve as described in this. You should fix it properly, but it's not causing your hard starting.