Does the oil in your engine smell like fuel?
Not a /6 expert, but I believe the only way the fuel should be able to leave that section of fuel line the way you describe it is through the fuel pump diaphragm and into the crankcase. Assuming there's no outside leak in the line.