'69 Bcuda 340 loses cam plug in rear of engine

not my car, but he said it looked exactly like a freeze plug....
That's the wrong plug. The correct one is a dished plug that you expand by driving the center with a large punch. Sealer around the edges of course.

clutch kit 023.jpg