Grinding

So for the first time since 1998 this car runs and drives but when I let off the gas the transmission makes a grinding noise I'm sure the clutch needs to be replaced but I was wondering what could cause the problem 1964 barracuda 318 4 speed thanks for any help

20240831_195511.jpg