I got by with an old STEEL Budweiser can for several seasons on my old Nova back in high school daze. They didn't care what you had as long as you had "something".
As long as you had Anything to catch any potential overflow it met the IHRA/NHRA intentions to keep coolant off the tracks and preserve racing integrity! Crude rule that worked ok!