MTF Comparisons?

Reheck level on flat after driving. Something don't sound right here.

The proper fill level is below the fill hole on a dry gearbox, rear axle, transfer case, etc. Fluid running out the fill hole is now overfilled.