Thinking about turbo on my/6 again...

Ya, hence the spitballen crazy pants intro.

The diesel motors are low rpm units so I was thinking gravitate towards something like that since the OP wants to keep it below 4Kish
The stock 7.3 ford turbo has a 76mm inducer on the compressor. Much too large for a stock 150hp 225