Coolant overflow capacity?

the radiator cap is a "two way" vent.
Agree, many times overlooked.