Stop in for a cup of coffee

My point is/was, by staying with the same brand as the failed (possibly) valve body, there’s no way to rule out the design of the valve body being the cause. Same brand means you’re hoping it’s a QC issue and not a design flaw
No. It might be a re build issue by a trans rebuilder not familiar with this type valve body