Oil Drip Catch?
If its a rear main seal these work quite well. Same can be made for the front of pan with a little work.I have them on my beater and old truck. I made a tray and attached it to the trans converter cover. Not the best photo.Tray isn't in photo. I change it when changing oil as the leaks/drips are small but annoying .