1965 Valiant brake woes

Yes it can. I would personally just go back to manual brakes. Bet it has 9" drums. Works well for a cruiser, not like todays stopping at all.