Help with connectors

Those are Packard 56. Any automotive electrical supply place that caters to older cars should have them.

Del City

Consider getting the proper crimping tool. It can be done without it but the right tool will yield better results.