My plans for my 69 Dart Swinger 340

You are correct if you are saying standard equipment. Or maybe you are saying standard not power assisted ? The 1970 340 swinger along with the new for 1970 duster 340 came with power assisted disc brakes as standard equipment. These were the four piston kelsey hayes small bolt pattern units.
My 70 340 Duster came with manual disc brakes up front. Pretty sure that was standard and not power assist.