63 904 trans dilemma

Professor Fate said
That's for when installing the early trans on a late motor- opposite of what the OP is proposing to do.

I understand but you know how search works and sometimes others find nuggets buried in the rabbit hole, try as you might it's inevitable imo.