440 Pistons, How F*cked am I

No way I'd run this. You'd never stop thinking about it and worrying every time you put your foot in the pedal.

Check the weights of the replacement piston vs the new one and ask the machine shop if it needs rebalancing