Best way to bypass broken fuel gauge cluster pin

Find a small machine screw the same diameter and length. Put it through from the back and put a nut on it. Fixed.