I don't get the logic.
I have several oak trees and a few pines, my neighbor on one side has one Oak.
If the wind blows some of my fallen leaves onto his property so be it.
I would never rake or use a leaf blower to put my leaves on his property.
Question is what's the difference with snow.
In the normal permitting process the surface drainage on a developed lot can not drain onto an adjacent property.