Obtuse ? That seems a bit harsh.
If you know a signal is not working or even present on a vehicle and your following the law as written I doubt in Cali you'd be pulled over.
Flicking an ash out the window is a different story.
Sorry for the disagreement.
Jeff