if just those two choices i think i'd go with a 408. seems guys make 500HP by accident with them. i think it would be less high strung then the 340 at those hp levels too..
what about a 416 from a stroked 340? that should be easy to get 500 hp from too.. :)