People argue and fight about this all the time. The bottom line is a Dana 60 will weigh more, but that weight is also putting more weight on the tires.
So you actually get better traction because of it. If you do it right a Dana 60 can be done very reasonably.
Tom