V.I.N. Rivets in door jamb

Just drill them out like any other rivet. Easy peezy.

For the replacements, you can slide the rivet part off the rivet shank, softly chuck it in a drill, and touch it to some scotchbrite, followed up by some polish and a microfiber to give it some shine before popping them in place.