HUMMING NOISE

Cluster gear set not shimmed correctly. Worn case or cluster. Does it do it in first. Yes it could be the rear . Take the back seat out and drive it.

If you ever drove a car with bad cluster bearings. the noise goes away in 4th gear because it does not go through the cluster. Post a video for the audio.