440 build working with what I’ve got

If the pistons don’t have valve pockets(and I doubt they do), you better make sure you have adequate valve to piston clearance.

I’ll reiterate the need for making sure the heads are properLy set up for a cam that size, or you could easily become another victim of flat cam syndrome.