Resonating vibration

No weights on the converter? Hard to tell about the balancer since it's installed and aftermarket. Unless it has a weight bolted to the back of it, it's the wrong balancer. Unless there's a weight on the converter, it may be wrong, too. Probably put together by someone who doesn't know Mopars.