tappet adjusters excess play

I would just get new adjuster screws, and mod the rockers for lock nuts. I never cared for the interference fit setup.
Crack or bust a rocker from beating on it, and you'll regret it.