So, what has changed between then and now?
You had the heads off, and put the heads back on.
Blue smoke or white/gray steam?
My guess? Head gasket(s).
Run a compression test, and pressurize the cooling system to see if you can confirm the leak before you tear it all down again.