904 Trans Struggle Bus

Thought... Could you drill out the mangled threads, tap them the next larger thread?

I would have non-issue on using properly installed inserts on the pan bolts