Front seal pouring out.

Coming home from the track my trans (904) started pouring fluid out of the front so bad I was having to fill it to get off the thruway. My daughter was driving and I was pulling my trailer so I had fluid to get it going to nurse it home.

Swapped in a new seal and I didn’t think that was the problem but I put it back in and its still pouring out. This is in neutral only. Havent even put it in gear.

Thoughts?