You are correct that the pitot measures local velocity. If we are trying to measure the average velocity in the curtain area, then taking multiple measurements around the entire perimeter of the valve and averaging them together will give the average velocity. That’s what the section highlighted in pink shows. In this example, 16 pitot measurements were taken with the valve at 0.200 lift. The average of those measurements is 370 ft per sec.