1930 dodge roadster

just bought 1930 354 hemi ? dodge roadster, with clutch flite trans with homade shifter need to kow how trans works ? were can i buy parts for something that old ? posted couple pictures looks kinda bad *** lol