Need help

https://www.motortrend.com/articles/the-lowdown-on-stock-torqueflite-kick-down-linkage/

Read this it will help you understand what you're dealing with.

A&A Transmission will have everything you need. Governor weights play a roll in shifting too but you have to get the kickdown linkage working correctly first.