Odd shifter problem, need advice

Make sure you have the correct neutral position adjustment in the shifter itself.