Restoring the garage bay. Any garage ideas I should do to make life easier?

A fire extinguisher. Or three. Some insulation. Other than that, we all do things differently, so it's a tough call. Nice space you have!