Restoring the garage bay. Any garage ideas I should do to make life easier?

A fire extinguisher. Or three.
Based on the fact that this area looks like a tuck-under garage, I couldn't agree more.

Hell, I'd probably put some fire rated sheetrock on the ceiling as well (after insulating the joist spaces).

And a smoke detector.