Speedometer not working on 64 Barracuda.

It may just look like it's a simple round hole. I bet it's square farther inside. The upper end (by the speedo head) has the collar on the cable for all years AFAIK.