Odd shifter problem, need advice

Honestly, I haven't figured it out clearly yet. Most of the "core" pedal assemblies I buy, do not come with specifics as to what engine/trans/model year combo they came out of originally.
Possibly 3 speed cars?