Odd shifter problem, need advice

Not sure why they would have you back out the stop bolt one full turn after contact, it's a stop bolt. Having said that, they didn't tell you to hold the shifter in like I would, that may account for the discrepancy. Either way should work for you.
Good Luck!